Янв 09

Рождественский сценарий на Украинском языке.

З Різдвом Христовим, друзі милі
1. Вед: Вас дозвольте привітати!
Щастя, радості і миру
Всім присутнім побажати!

Вед: Всі радійте й веселіться
Бо сьогодні торжество
Будем разом святкувати
Ми Христово Рождество!

Вед: Всі радійте й веселіться
Любі сестри і брати!
Бо на світ уже явився
Божий Син людей спасти!

2. Слово Батюшки, Тропарь Різдва
Мамы запевают.
Вед Христос народився! Засіяла радість на цілий світ
Прийміть від нас ви в ці хвилини щирий привіт,
Привіт сердешний і побажання Господніх ласк.
Хай Божа воля з Божого трону зійде на вас
На вашу родину, на кожний ваш дім
Христос ся рождає! Його ми славім!

Под «Слава в вышних Богу..» выходят
3. I колядники

Сьогодні день чудовий
Спів ангелів ми чуєм
Святе Різдво Христове
Сьогодні ми святкуєм!

З неба зірка повідає,
Що Син Божий днесь рождає.
«Слава в вишніх, мир у нижніх!»,—
Хор ангельський возвіщає.

Веселіться, усі люди,
Торжествуйте, Християни,
Бо велика радість нині —
Воплотився Бог між нами!

Наче ангели, — співаймо,
Як волхви, — з дарами йдімо!
До дитинки, як пастушки,
У смиренні припадімо.

Ми попросимо у Бога
І здоров’ячка, і миру,
Благодатної молитви
І любов дитячу, щиру!

Колядка «_В Віфлиємі новина_»

Прощавайте, мир вам, люди
Хай вам щастя завжди буде.
Майте волю добру, гожу
Тільки вірте в ласку Божу
Ласка Божа вас спасе
Щастя й долю принесе!

Щоби горя ви не знали
Недостатків ви не мали
Хай минає всяке лихо
Хай біда сидить вже тихо
Разом: Всім дорослим і маленьким
Бажаєм жити здоровенько!

4. Ведучі розказують про народні звичаї

5. Вед Ангел прекрасний з неба з явився,
Для всього миру приніс новину.
Возрадуйтесь, люди! Приходить хвилина –
Рождається в світ Господня дитина!

Танок «Різдвяна сюіта» анс. «Ремікс»

Вед: Прийшло до нас Рождество –
Всьому світу торжество.
Тож радіймо і співаймо,
Божого Сина прославляймо!

6. Заходе Василь
Розмова Василя з ведучіми

Вед. Ещё те звёзды не погасли,
Ещё заря сияет та,
Что озарила миру ясли
Новорожденного Христа!
7. II колядники виходять під фонограму «Новоселье»
Людм. Ал. з малюками
Эта ночь святая,
Эта ночь спасенья
Возвестила всему миру
Тайну Боговоплощенья.
Пастухи у стада
В эту ночь не спали.
Святый Ангел прилетел к ним
Из небесной светлой дали.
Страх объял великий
Тех детей пустыни,
Но сказал он: “О, не бойтесь,
Всему миру радость ныне…
Ныне Бог родился
Людям во спасенье,
Вы пойдите, посмотрите
На великое смиренье.
Вы Богомладенца
Обретете сами –
В пеленах Он, в бедных яслях
– Сами узрите очами.
Встаньте и пойдите
В город Вифлеем;
Души усладите
и скажите всем:

“Спас пришел к народу,
Спас явился в мир!
Слава в вышних Богу
И на земле мир!

Там, где отдыхает
Бессловесна тварь,
В яслях почивает
Всего мира Царь!”

Стих «В день Рождества»

Если в этот день на время
Вспомнит кто-нибудь из вас
Про Младенца в Вифлееме
Чудно-радостный рассказ;

Если сердце в нем забьется,
Точно птица за окном,
Будто струн его коснется
Ангел радостным крылом;

Если вдруг, как запах сада,
Как дыханье ветерка,
К сердцу кроткая отрада
Долетит издалека

И в душе светло и жутко,
Словно кто-то ходит там, –
Это Сам Христос-Малютка
Постучался в сердце к вам.

***
Мама ёлку украшает,
Зреют в печке пироги
Скоро свечки зажигают
Под звездою из фольги!

Снег пушинками кружится
У окошка моего
Будем вместе веселиться;
Ёлка! Праздник! Рождество!

8. Танок «Ялинка!» (Аня з малюками)

9. Вова базікає та уходе із залу
Ведучі: (називают Василя Фомою) :
А наш праздник продолжается – Иисус Христос рождается!

10. Музичні номери.

Вед: Тому така радість в очах наших сяє,
Що вся Україна колядки співає!
Не тільки Вкраїна – весь світ звеселився:
Що в яслах на сіні Христос народився!

11. Хор мам под 1 купл. «Добрий вечір»

Слава Богу. добрі люди
Хай добро тут з вами буде!
Під вашу стріху, у вашу хатину
Несемо вам нині веселу новину
Возрадуйтесь, люди! Приходить хвилина –
Рождається в світ Господня Дитина!

Колядка «___________________________»
Колядка «__________________________»
Колядка «__________________________»

Слава Богу! Слава Богу!
Тож збираймося в дорогу,
Щоб понести ту новину
В кожний дім, в кожну хатину.

Але поки вийдем з хати,
Треба щастя побажати,
Дім добром обдарувати!

Хай минає вас все лихо
Хай сидить біда вже тихо

Щоб журби ви вже не мали
Недостаткив не зазнали

Щоб в усьому вам щастило
Щоб вам жити було мило!

Нехай ця радість пам’ятається!
Іісус Христос Рождається!

Колядники уходять, під «А на цьому слові…»

Вед: Пада, пада сніг лапатий
Вже ступило на поріг
В кожен дім веселе свято
І Різдво і Новий рік!

12. Починається вистава
Потім виходе батюшка
13. Выступление старшей группы.

Слава Богу, добрі люди!
Хай вам щастя усим буде!

Нехай Іісус Христос рожденний,
Що приходить спасти світ
Дасть вам вік благий веселий
І прожити многих літ

Нехай Ісус маленький
Що родився нині,
Приніс щастя й радість
Всій вашій родині

Хай вашу хату
Все зло обминає
Живіть в мирі і злагоді
Разом: Христос ся рождає!

Колядка: «Що за радість всім настала»

Благодать Божа хай буде в оселі
Злі духи жалібно плачуть в пустелі
Люди на землі радуються нині

Спаситель Бог родився на сіні

Цар воцарився!

Бог народився!

На спасіння нам з’явився!

Марія Діва, радості причина

Попроси у Господа, вимоли у Сина

В житті підмогу,
в рай дорогу
Щоб завжди співали ми: «Слава Богу!»

Хай ця радість пам’ятається

Все: Іісус Христос рождається!

14. Танец новый

15. Песня «Когда в дом входит год молодой»

16. Вед: На цьому вже прощатися нам час,
Але хай не засмучує це вас!

Два тижні майже ми святкуємо Різдво!
Щоби у серці кожного зійшло

Небесне Світло, дивне і цілюще!
Яке просвітить благодаттю наші душі!

Под фонограмму все поют «Добрий вечір» последние 3 куплета

Вед: На этом попрощаться нам пора
А праздник пусть продлится до утра!

Продолжится почти на две недели.
Чтоб насладиться Рождеством мы все успели,

Насытиться Небесным дивным светом
И просветиться Разумом при этом!

Добавить комментарий

Your email address will not be published.